À l'approche de l'automne, le risque de gel augmente lorsque la température descend en dessous de 0 ° C, mais pas en dessous de -5 ° C. De nombreuses plantes de terrasse et de balcon peuvent être gravement endommagées même à des températures inférieures à zéro, c'est pourquoi elles doivent être placées dans les pièces même avant les gelées nocturnes. Le premier à être de cette façon est de protéger les bougainvilliers sensibles, les bananiers, en particulier du genre Ensete, l'hibiscus rose de Chine, le brugmansia, les coraux Erythrina, les lantanas et les mandevillas.
Les gelées légères supporteront Abutilon, Cassia, les espèces d'agrumes, la tasse Callistemon, les agapanthes, les lauriers roses et Rantonetta Lycianthes rantonetti. Ils peuvent être déplacés dans des pièces après le premier gel. Les plus résistants aux gelées sont les figues, le laurier Laurus nobilis, l'olivier, la grenade et l'Aukuba. Les plantes de ces types peuvent être conservées le plus longtemps sur la terrasse. Cependant, il est difficile de déterminer avec précision la date de transfert des plantes dans des locaux protégés, car cela ne dépend pas seulement de l'espèce ou du type.
Ils sont influencés par ex. position et conditions de croissance. Il fait plus chaud dans un endroit abrité, de sorte que les plantes qui y poussent peuvent être laissées un peu plus longtemps. La fertilisation en saison est un facteur très important - les plantes à alimentation intensive sont plus sensibles aux basses températures que celles nourries moins, en particulier avec des engrais à teneur réduite en azote - un tel engrais permet aux plantes de se préparer progressivement à l'hiver.